inserire

in·se·rì·re
v.tr. AU
1a. mettere una cosa dentro un'altra, spec. infilandola in un'apposita sede: la chiave nella toppa | mettere una cosa tra altre: inserire un segnalibro tra le pagine
Sinonimi: infilare, introdurre.
Contrari: levare, togliere, estrarre, 1sfilare.
1b. innestare, ingranare: inserire la marcia
Sinonimi: ingranare.
Contrari: levare, togliere, disinnestare, disinserire.
2a. immettere, registrare: inserire dati in un computer
Sinonimi: introdurre, registrare.
Contrari: levare, togliere, cancellare.
2b. mettere a posto, collocare seguendo un determinato ordine: inserire una pratica nello schedario
Contrari: levare, togliere.
2c. includere, aggiungere: inserire un nome in una lista | introdurre un elemento secondario in un complesso organico, per esigenze di completezza o di rettifica: inserire una nota nel testo
Sinonimi: aggiungere, introdurre.
Contrari: levare, togliere, cancellare.
3. pubblicare, far pubblicare su un giornale un avviso, un annuncio, una pubblicità e sim.: inserire una domanda di impiego su un quotidiano
Sinonimi: mettere.
Contrari: levare, togliere.
4a. collegare a una rete, a un circuito: inserire l'audio, la corrente
Sinonimi: attaccare.
Contrari: levare, togliere, disinserire, scollegare, staccare.
4b. TS elettr. collegare in serie
5. OB innestare: inserire una pianta
\
DATA: av. 1529 nell'accez. 5.
ETIMO: dal lat. insĕrĕre, comp. di in- "dentro" e serĕre "intrecciare, unire" e "seminare, piantare", con cambio di coniug.
NOTA GRAMMATICALE: p.pass. ant. inserto.

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • inserire — [dal lat. inserĕre mettere dentro ] (io inserisco, tu inserisci, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [mettere una cosa dentro un altra: i. la spina nella presa ] ▶◀ immettere, infilare, innestare, introdurre, (fam.) mettere. ◀▶ disinnestare, disinserire,… …   Enciclopedia Italiana

  • inserire — {{hw}}{{inserire}}{{/hw}}A v. tr.  (io inserisco , tu inserisci ; part. pass. inserito , raro inserto ) 1 Introdurre una cosa dentro un altra: inserire una vite nel foro. 2 (fig.) Includere in un insieme già completo qlco. di accessorio: inserire …   Enciclopedia di italiano

  • inserire — A v. tr. 1. introdurre, infilare, immettere □ ficcar dentro, cacciare, conficcare, piantare, incastrare, calettare □ (la marcia) innestare, ingranare CONTR. disinserire, estrarre, levare, togliere, disinnestare 2. (fig.) includere, integrare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • introdurre — [dal lat. introducĕre, comp. di intro e ducere portare ] (coniug. come addurre ). ■ v. tr. 1. [mettere dentro, portare dentro un luogo: i. la chiave nella serratura ] ▶◀ (fam.) ficcare, immettere, infilare, inserire. ⇑ mettere. ◀▶ estrarre,… …   Enciclopedia Italiana

  • mettere — / met:ere/ [lat. mittere mandare , nel lat. tardo mettere ] (pass. rem. misi, mettésti, part. pass. mésso ). ■ v. tr. 1. a. [far sì che qualcosa occupi una determinata posizione o un determinato luogo: m. i vestiti nell armadio ; m. i piatti, le… …   Enciclopedia Italiana

  • reinserire — [der. di inserire, col pref. re  ] (coniug. come inserire ). ■ v. tr. 1. [inserire di nuovo qualcosa: r. la spina nella presa ] ▶◀ reintrodurre. ◀▶ disinserire. 2. (fig., soc.) [inserire di nuovo qualcuno in un ambiente, in un gruppo, anche con… …   Enciclopedia Italiana

  • Enlace interproyecto — Ayuda:Enlace interproyecto Saltar a navegación, búsqueda Atajo A:IPRA:IPR …   Wikipedia Español

  • Ayuda:Enlace interproyecto — Esta página está en una vitrina del museo de Wikipedia. Por favor, no la edites; ya no se usa. Atajo …   Wikipedia Español

  • disinserire — di·sin·se·rì·re v.tr. 1. CO privare del collegamento, disinnestare: disinserire il motore Sinonimi: disinnestare, scollegare. Contrari: attivare, inserire. 2. TS elettr. interrompere il collegamento tra un apparecchio e il circuito di… …   Dizionario italiano

  • introdurre — in·tro·dùr·re v.tr. FO 1a. mettere dentro, far entrare, inserire: introdurre la chiave nella toppa, introdurre una moneta in un distributore automatico, introdurre la scheda nell apposita fessura | estens., importare: introdurre merci di… …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.